說文:“巽,具也。从丌,(zhuàn)聲。,古文巽。,篆文巽。” 【釋形】 巽,金文曾侯乙鐘字上从,下从廾(収),象雙手捧持二物之形。徐鉉曰:“庶物皆具丌以薦之。”又五音集韻:“雛睆切(zhuàn)”釋“持也”。說文訓為“具備”意。案:金文諫簋、毛公鼎、逆鐘等“”字,為象意字,象巫人雙手捧韇作筮占之形。其左上部从、或、或、,形近與說文“篆文巽”字形的上部,下从“井”亦為聲,古文“巽”字下部形近“井”可為之證。井,讀子郢切(jǐng),其用為田地單位詞時,北方方言有讀為“型(xíng)”音,廣韻:“田九百畝曰井,象九區之形。”井,古音靜韻,型,青韻,均為耕部字韻也相近;井,古音精紐,“巽”古音心紐,同為齒音,故井亦表聲。其右部从“”,實為“”,猶“箕”字金文或作“”,右部象人跪跽雙手持“箕”之形,與之右部形同,二字二事神形相似,可執事意圖有別;說文云“巽,从丌”,丌卽其亦箕,推測“丌”很可能源於“”故从之。(或)下邊有一橫畫,卽作(或),是竹籤之簽為窄片,左右為齒狀之象形,今竹籤之“籤”字,仍保留了“韭”旁。又因簽簍為桶狀,一般口奓底弇,便於搖簍而簽出,故上端猶“其(箕)”字呈奓口緣。搖簽簍是人跪跽而雙手捧舉上下搧動,其雙手搧動猶搧簸箕之動作。故其右部與“箕”字所从之“”形同,“箕”字繁體所从“”,是人跪膝持簸箕搧風吹穀物之雜質,搧箕與人跪膝“搖簽”之事神形相似,是以形表意之象形。則之“巽”字,亦用為八卦之一,卦形為☴,代表風。玉篇:“巽,卦名。”綜合考之,當是“巽”的初文。左下部从“井”或“”或“廾”,井,旣表聲亦表意,其猶“劍”字,下部或从,或从井(參見“劍”、又“箙”之箙參父乙盉字),是表示為盛器。其具是備置于神廟之前的簽簍的象形,因簽簍是桶狀,奓口,下有底座,與“水井”之“井欄”形比較雖大小差異懸殊,但形亦相似。盠方彝字左下部从“”,足以可證“井”為盛器,卽盛簽簍。或从廾者,乃與“丮”“()”同,是跪捧之像。其器亦稱“韇”(dí)。儀禮·士冠禮:“筮人執筴,抽上韇。”鄭玄註:“韇,藏筴之器。今時藏弓矢者謂之韇丸也。” 王輝先生商周金文於逆鐘銘釋“”字云:“此字宋代以來,皆不得其解,前人或釋繼、駿、并、共、耤、攝,在文句中多捍格難通。高鴻釋兼,云:‘今字旣从手執同形二物,而以井為聲,疑是兼字初文字。兼字从又持二禾,始見於秦權,殆是後起。’其說較有理致。從金文文例看,經常同司連用,且多為幾種職務,如番生簋:‘用命司公族卿士大史寮’。”案此釋形非是,釋義可參。釋“司……”巽與簽意相因,簽與“兼”音相通。所釋義亦合“持”,執持、執掌之義[見“釋義”之(二)]。 【釋義】 (一)讓。逆鐘:“今余易(賜)女(汝)盾五錫、戈彤(緌),用(巽)于公室。”用巽于公室,卽讓逆在叔氏公室擔任職務。尚書·堯典:“汝能庸命,~朕位。”釋文:“巽,讓也。”集傳:“巽,遜古通用。” (二)撰(,讀zhuàn)。主持,執掌。或“巽司”之官職相當于“有司”之職官名。毛公鼎:“命女(汝)(巽)(司)公族(與)參有(司)小子師氏虎臣(與)朕褺事。”三年師兌簋:“今余隹(唯)(就)乃令(命)女(汝)(巽)(司)走馬。”之巽,據五音集韻:訓音撰(zhuàn),“持也。”持有執握、主持,掌握意。廣韻:“持,執也。” (三)古樂律之階名。曾侯乙鐘中層(二)8號:“文王之,新鐘之徵,濁坪皇之宮。”“新鐘之冬(終),濁坪皇之巽,濁割之商。”譚維四曾侯乙墓五說:“這裏……濁坪皇的‘宮’與‘巽’均為相隔八度的階名。” 【字例】
盠 尊
盠方彝
克 鼎
三年師
兌簋
鼎
毛公鼎
番生簋
諫 簋
逆 鐘
曾侯乙鐘
韇
案:這個韇器,其下邊之簍,於今見之簽簍是上大下小之侈口形還有別。
汉字字源辞典收录4381条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。