說文：“棺，關也，所以掩尸。从木，官聲。”

【釋形】

棺，金文从木，从亙會意，亙(xuān)亦聲。亙：甲文，本為回漩之象形，金文“宣”字从亙，作，从亙的形同。金文省之一橫畫作。左側之上下皆重圍，右側僅留一口，其與“木”會意，表示其圍成長方形的器物，是以木為材質，一側留一口，示宣泄義，或以示裝殮屍體之口。隸作，亦是“桓”字。說文：“桓，亭郵表也。从木，亙聲。胡官切(huán)。”徐鍇云：“(亙)回的意思是風打旋地刮，以此來宣泄陰陽之气，使之達到平衡。”此“宣泄陰陽之气”句意，宣泄，意爲疏通、疏散、調理、協和陰陽之气，當亦是埋葬屍棺，是選“風水”、採“陰宅”墓穴之地，以利於“宣泄”陰陽之气的原因之所在。故“棺”字，此从之“官”，初本非官吏之官字，應源於“宣”字，是金文作“”从增“宀”旁，表示屍棺(棺材)，是為“宣”字，官吏之官，本从，隸變二字形相混。宣从亙聲，古讀“古鄧切”，為見紐，官讀“古丸切”，亦為見紐。又宣讀“須緣切”，與“官”讀“古丸切”，古同為元部字。推測“”左旁隸變爲“亙”，“棺”本源于从“宣”，而其後从“官”聲，是从“宣”的聲符更旁字。因該字隸變作“棺”，而後又有之“楦”字，當製鞋的模型講，是後造字，與“”“棺”無涉。

【釋義】

棺材。中山王兆域圖：“丌(其)萆(椑)桓(棺)中桓(棺)眂后。”文獻作“棺”。荀子·正論：“太古薄葬，～厚三寸，衣衾三領，葬田不妨田。”後漢書·王符傳：“桐木為～，葛采為緘。”

【字例】

中山王

兆域圖