說文：“焉，焉鳥，黃色，出於江淮。象形。凡字：朋者，羽蟲之屬；烏者，日中之禽；舃者，知太歲之所在；燕者，請子之候，作巢避戊己。所貴者，故皆象形。焉亦是也。”

【釋形】

焉，西周金文未見，戰國金文从鳥(或烏)，从正會意。正，金文亦用有“征”義，故焉可謂“征鳥”。禮記·月令：“季冬之月……征鳥厲疾。”鄭玄註：“征鳥，題肩也。齊人謂之擊征，或名曰鷹。”此“征鳥”當為共名，非專名。禽經：“黃鳳謂之～。”秦詔版字上从正，之下鳥之頭省，似“烏”形。段玉裁說文註：“今未審何鳥也。自借為詞助而本義廢矣。古多用焉為發聲，訓為於，亦訓為於是。”

【釋義】

句末語气詞。中山王壺：“不羊(祥)莫大焉。”論語·衛靈公：“君子病無能～，不病人之不己知也。”

【字例】

中山王壺

秦二世詔版