“西” 是 “栖” 的初文。本用黄昏鸟入巢而会意栖，又由鸟入巢是日落西方之时而专指西方。《说文》 ： “西，鸟在巢上。象形。” 甲骨文写作 “、 、 ” ， 正象鸟巢形。 金文和 “说文古文、籀文” 写作 “、、 、 ” ， 与甲骨文近似， 唯巢中露出鸟头更能表明鸟已入巢。 小篆有两个写法： 1写作 “” ， 上边的 “” 是长尾鸟的形状。 仍是会意字; 2写作 “” ， 用 “” (木)作形符， “” (妻)作声符， 成为 “从木，妻声” 的形声字。隶书(汉《张迁碑》 、《郭有道碑》 )写作“、 ” ， 已成今文。

图为 “象形字书画” 造形