《金文编》738页《类编》473页《古文典》668页《说文》235页《篆隶表》806页
会意兼形声字。从水﹑从昜会意,昜亦声。昜,甲骨文作﹑等形,像日初升之形。金文或同,或增彡形,殆像日光。清段玉裁《说文解字注》谓“昜”:“此陰陽之正字也。陰陽行而侌﹑昜废矣。”《说文》:“湯,热水也。”阳光照在水上,以会水热之意。《论语·季氏》:“见善如不及,见不善如探汤。”又,温泉称“汤”,中医之“汤剂”,饍食之“菜汤”等,皆当为本义之引申。又,为“汤池”的简称,指护城河。又,古州名﹑山名﹑水名,商代开国君主名等。以上诸义读tāng。又音tàng,后作“烫”。又音shāng,“汤汤”,水流盛貌。湯所从声符“昜”,独立成字不简,用作声符均简化作“𠃓”(陽简作阳除外)。(王逸鹤)