《甲金篆》732页《说文》218页

形声字。从心，甜省声。本义为安静﹑平静。《说文》：“恬，安也。”《庄子·缮性》：“古之治道（修道）者，以恬养知（智）。”成玄英疏：“恬，静也。”由安静引申为安于，又引申为安然﹑坦然﹑满不在乎等；由安静﹑平静引申为安逸﹑舒适，又引申为淡泊﹑淡漠。（郭小武　叶青）