說文：“諫，證也。从言，柬聲。”

【釋形】

諫，金文从言，从柬，柬亦聲。柬，卽是从束，从八。八，表示分，分開；束，卽縛義。其與言合體，會為解開之束，以納言，喻以勸解、勸導以悟人。或又增从門亦猶“束”，意為打開關閉之門，猶若解開之“束”。另見“讕”字。吳大澂古籀補：“諫，从柬，从門，闢門以納諫。”說文訓“證”義，其並非是“驗證”義，而應是“正”，意為直言勸人醒悟，“以道正人行”是其本義。

【釋義】

(一)勸說。直言規勸。番生簋：“虔夙夕尃(溥)求不朁德，用諫四方，(柔)遠能(邇)。”作冊封鬲乙：“諫辥四或(國)。”周禮·地官·保氏：“保氏掌～王惡，而養國子以道。”鄭玄註：“諫者，以禮義正之。”丁福保詁林：“慧琳音義六卷十六頁諫註引說文‘正也’……考周禮·司諫鄭註：‘諫，正也。以道正人行。’……是諫訓正，古義甚明。”廣韻：“諫諍，直言以悟人也。”

(二)人名。諫簋：“馬共右諫入門立中廷。”諫盨：“諫乍(作)旅。”

【字例】