汉字“谄”的起源、演变过程-汉字字源辞典

汉字

谄

字源

“谄”的字头图解

国家通用规范二级字(第 4677)

字形图解图片

谄

造字法：会义

解字参考：言臽陷诡谗

“谄”的拼音和发音口型

chǎn

ch 的发音要领：发音时，舌尖上翘，抵住硬腭前部，有较强的气流冲开舌尖阻碍，从缝中挤出，摩擦成音。

ǎn 的发音要领：发音时，先发a的音，然后舌尖逐渐抬起，顶住上牙床发n的音。

“谄”的同族字表

人部人体篇 舌族（舌族共计232字）

上一字头：谗

下一字头：讥

舌音诗词谱谚谊谜谛讳谥谁證诸譻谍諆谶诨諟诰韶韹诀调訸谐误诏言语话说讲谈议论谓譬证诵读访诣请许诺誓变讴誉诩记訒认识该信訫谅谢谦警诫训诲谪让课诱謿讽谏谆诠译誊诤诘订询诊试设计谋谗谄讥诬诽谤诟谩诅诮诋谑讪讧诡谲诈詤谎诛讨谴讯诉讼护讶誩譶誻訇譟訬譣詽訄詄诎訾訿誂謑诃謮訽谇謼諕讻訆讦詻譭詯誇譹譀诳謷谖诓谝讹譌詑诼讘诇谟谣譒谮诌谰讵謓譺諰评诔謜诂註謥谯讫譔謄誌詺谙誃谂谭谒谧謦讌谀诒誐諵讚诧谔谘诹諈诿讬詇詷詥戠護誧詶誎訹诶誋讣舓舐舔諠谕謇謍謘誖詪謉诙诐訦谌诚谨讷详诞谬  谵詹

“谄”的字形演变

“谄”的字源解说

“諂”是“讇”的异体字。閻，既是声旁也是形旁，表示阴间冥王到家中罗捕。讇，篆文（言，说）（阎，遭阴间冥王罗捕），表示用恶语诅咒。篆文承续金文字形。篆文异体字将“閻”省略成“臽”（即“陷”，陷阱），比喻用言语陷害。造字本义：动词，恶语诅咒，毁谤陷害。隶化后楷书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“谄”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“言”简化成“讠”。古籍多以异体字“諂”代替本字“讇”；而“諂”又常假借同音的“讒”，表示献媚。“谗”是用甜言蜜语献媚当权者；“谄”是恶语诅咒，毁谤陷害。

附一文言版《説文解字》：

讇，諛也。从言，閻聲。諂，讇或省。

附二白话版《说文解字》：

谄，说讨好献媚的话。字形采用“言”作边旁，采用“臽”作声旁。“谄”，这是“讇”的异体字，省略了“门”。

“谄”的字义引申

“谄”的词汇分类

①本义，动词：恶语诅咒，毁谤陷害。本义只见于古文

谄，佞也。——《玉篇 • 言部》

贫而无谄，富而无骄。——《论语 • 学而》

颂而无谄，谏而无骄。——《礼记 • 少仪》

挫贼遏奸，明上之民也。而世少之曰谄谗之民也。——《韩非子 • 六反》

不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后。——宋 • 文天祥《指南录 • 后序》

②本义，动词：用甜言蜜语讨好献媚。该义项为“谗”的假借义（谄媚谄笑谄谀谄上欺下）

讇，谀也。从言阎声。諂，讇或省。——《说文 • 言部》

胁肩谄笑，病于夏畦。——《孟子 • 滕文公下》

君子上交不谄，下交不渎。——《易 • 系辞下》

国以贤兴，以谄衰。——《潜夫论 • 贵实》

匈奴复谄以甘言，欲多得汉财物。——《汉书 • 匈奴传上》

人君不察，以谄为恭。——元 • 许衡《时务五事 • 为君难三》

复婴评论“谄”字网页 2019-08-01 19:38:57
臽，小坑，古同“陷”：“～铁之矛，无分发之便。” 谄：用言辞使对方进入陷阱。
海恩评论“谄”字网页 2016-10-18 05:47:30
感谢阿农分享！无法完全正面回答您的问题。我个人确信“谄”的恶意含义，而“谗”无恶意，这是字形明显的区别；显然，“谄”的“献媚”义，是来自“谗”的假借。字形演变表、字源解说、引申线索已修改。
阿农评论“谄”字网页 2016-10-18 00:00:33
海恩先生，对谄字一直存有同“呵呵”先生一样的不解，今天又遇到此字，大胆把自己的猜测说说。谄是“言+臽”，在最初可否是两个同样的字，但造字所想代表的意境却不同呢？意1——曲意迎合。假想，当主体身陷囹圄或“阎”（谄还有一个异体字言+阎，故有此猜测）时，常人必会因恐惧而极力献媚，求之解救或帮助。“贫而无谄,富而无骄。”可想像一般人在贫困时，多么希望搭上一个学富亲戚或有权的人来帮助、解救自己呀。当面对此类可能给自己带来希望的人，哪是多么的没有原则和曲意迎合、奉承。义2——偏离正道，可使人身陷囹圄或困境之语：古籍之中的用例，《管子·五輔篇》淫聲諂耳，淫觀諂目，耳目之所好諂心。《荀子·臣道篇》從命而不利君謂之諂。《修身篇》以不善先人者謂之諂。《註》諂之言陷也。　與謟別。都是最好的旁证。还请先生和诸位网厅们指正
复婴评论“谄”字网页 2016-05-03 18:51:50
臽，小坑，古同“陷”：“～铁之矛，无分发之便。” 谄：用言辞使对方进入陷阱。

随便看

汉字	谄
字源	“谄”的字头图解国家通用规范二级字(第 4677) 字形图解图片谄造字法：会义解字参考：言臽陷诡谗 “谄”的拼音和发音口型 chǎn ch 的发音要领：发音时，舌尖上翘，抵住硬腭前部，有较强的气流冲开舌尖阻碍，从缝中挤出，摩擦成音。 ǎn 的发音要领：发音时，先发a的音，然后舌尖逐渐抬起，顶住上牙床发n的音。 “谄”的同族字表人部人体篇舌族（舌族共计232字）上一字头：谗下一字头：讥舌音诗词谱谚谊谜谛讳谥谁證诸譻谍諆谶诨諟诰韶韹诀调訸谐误诏言语话说讲谈议论谓譬证诵读访诣请许诺誓变讴誉诩记訒认识该信訫谅谢谦警诫训诲谪让课诱謿讽谏谆诠译誊诤诘订询诊试设计谋谗谄讥诬诽谤诟谩诅诮诋谑讪讧诡谲诈詤谎诛讨谴讯诉讼护讶誩譶誻訇譟訬譣詽訄詄诎訾訿誂謑诃謮訽谇謼諕讻訆讦詻譭詯誇譹譀诳謷谖诓谝讹譌詑诼讘诇谟谣譒谮诌谰讵謓譺諰评诔謜诂註謥谯讫譔謄誌詺谙誃谂谭谒谧謦讌谀诒誐諵讚诧谔谘诹諈诿讬詇詷詥戠護誧詶誎訹诶誋讣舓舐舔諠谕謇謍謘誖詪謉诙诐訦谌诚谨讷详诞谬  谵詹 “谄”的字形演变 “谄”的字源解说 “諂”是“讇”的异体字。閻，既是声旁也是形旁，表示阴间冥王到家中罗捕。讇，篆文（言，说）（阎，遭阴间冥王罗捕），表示用恶语诅咒。篆文承续金文字形。篆文异体字将“閻”省略成“臽”（即“陷”，陷阱），比喻用言语陷害。造字本义：动词，恶语诅咒，毁谤陷害。隶化后楷书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“谄”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“言”简化成“讠”。古籍多以异体字“諂”代替本字“讇”；而“諂”又常假借同音的“讒”，表示献媚。“谗”是用甜言蜜语献媚当权者；“谄”是恶语诅咒，毁谤陷害。附一文言版《説文解字》：讇，諛也。从言，閻聲。諂，讇或省。附二白话版《说文解字》：谄，说讨好献媚的话。字形采用“言”作边旁，采用“臽”作声旁。“谄”，这是“讇”的异体字，省略了“门”。 “谄”的字义引申 “谄”的词汇分类 ①本义，动词：恶语诅咒，毁谤陷害。本义只见于古文谄，佞也。——《玉篇 • 言部》贫而无谄，富而无骄。——《论语 • 学而》颂而无谄，谏而无骄。——《礼记 • 少仪》挫贼遏奸，明上之民也。而世少之曰谄谗之民也。——《韩非子 • 六反》不幸吕师孟构恶于前，贾余庆献谄于后。——宋 • 文天祥《指南录 • 后序》 ②本义，动词：用甜言蜜语讨好献媚。该义项为“谗”的假借义（谄媚谄笑谄谀谄上欺下）讇，谀也。从言阎声。諂，讇或省。——《说文 • 言部》胁肩谄笑，病于夏畦。——《孟子 • 滕文公下》君子上交不谄，下交不渎。——《易 • 系辞下》国以贤兴，以谄衰。——《潜夫论 • 贵实》匈奴复谄以甘言，欲多得汉财物。——《汉书 • 匈奴传上》人君不察，以谄为恭。——元 • 许衡《时务五事 • 为君难三》 “谄”的编辑说明复婴评论“谄”字网页 2019-08-01 19:38:57 臽，小坑，古同“陷”：“～铁之矛，无分发之便。” 谄：用言辞使对方进入陷阱。海恩评论“谄”字网页 2016-10-18 05:47:30 感谢阿农分享！无法完全正面回答您的问题。我个人确信“谄”的恶意含义，而“谗”无恶意，这是字形明显的区别；显然，“谄”的“献媚”义，是来自“谗”的假借。字形演变表、字源解说、引申线索已修改。阿农评论“谄”字网页 2016-10-18 00:00:33 海恩先生，对谄字一直存有同“呵呵”先生一样的不解，今天又遇到此字，大胆把自己的猜测说说。谄是“言+臽”，在最初可否是两个同样的字，但造字所想代表的意境却不同呢？意1——曲意迎合。假想，当主体身陷囹圄或“阎”（谄还有一个异体字言+阎，故有此猜测）时，常人必会因恐惧而极力献媚，求之解救或帮助。“贫而无谄,富而无骄。”可想像一般人在贫困时，多么希望搭上一个学富亲戚或有权的人来帮助、解救自己呀。当面对此类可能给自己带来希望的人，哪是多么的没有原则和曲意迎合、奉承。义2——偏离正道，可使人身陷囹圄或困境之语：古籍之中的用例，《管子·五輔篇》淫聲諂耳，淫觀諂目，耳目之所好諂心。《荀子·臣道篇》從命而不利君謂之諂。《修身篇》以不善先人者謂之諂。《註》諂之言陷也。　與謟別。都是最好的旁证。还请先生和诸位网厅们指正复婴评论“谄”字网页 2016-05-03 18:51:50 臽，小坑，古同“陷”：“～铁之矛，无分发之便。” 谄：用言辞使对方进入陷阱。
随便看	餍餐餔餗餚餟餤餧餬餮餱餲餵餹餻餽饍饎饐饑饕饘饛饟饤