說文:“荅,小尗也。从艸,合聲。”
【釋形】
荅,金文編:“不从艸,今經典皆作答。”合字甲、金文皆从
,从
。
,卽是口之作
的倒文,其形構為“口”之一正、一倒,示下一物之器與上一物之蓋,兩物相合口。桂馥說文解字義證:“‘合口也’者,兩口對合也。”因產生於口對口,轉意表示前來一方,於另一方面對面地說話,卽是彼此應答,故有答義。錢坫說文斠詮:“古答問字如此。”後加“竹”旁作答,加“艸”旁作荅(小尗之豆),初本作構件从艸、从竹意同,均為“合”之孳乳字,遂以別之。
【釋義】
應答,報答。秦公及王姬鎛:“卲(昭)合(答)皇天,以虩事
(蠻)方。”左傳·宣公二年:“旣合而來奔。”杜預註:“合,荅也。”廣韻·合韻:“答,當也。亦作荅。”爾雅·釋詁:“合,對也。”張守節正義:“合,應也。”
【字例】
.JPG)