《金文编》142页《说文》52页《战文编》140页《篆隶表》155页

形声字。从言，柬声。西周金文“言”旁和“柬”旁左右位置不定。自战国始，所从“柬”旁多简写得与“東”相混。“谏”与“证”同义，都是以正道规劝，以正人之邪曲﹑过错。《说文》：“諫，证也。”《周礼·地官·保氏》：“保氏掌谏王恶。”郑玄注：“谏者，以礼义正之。”“谏”在古代是个常用字，它的构词功能也非常强。在君权至上的古代政治体制中，“谏”艰难地承担起阻止君上犯错误的重任，所以谏官﹑谏术﹑谏事也就不绝于史了。（李守奎）