请输入您要查询的汉字:

 

汉字
字源

人生不相见,动如参与商(杜甫)

汉字身世小档案

■ “参”是一个会意字,甲骨文字形的下面是一个侧立的人形,头顶是三颗星星,会意为参星高照。

■ 参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见,因此用来比喻不和睦,或者亲友彼此隔绝不能相见。

■ 因为三颗星星呈错落不齐之貌,“参”又可以引申为长短、错落不齐之意,而常与“差”连用为“参差”一词,读音为“cēn cī”。

“人生不相见,动如参与商。”这是杜甫《赠卫八处士》开篇的名句。“参”是参星,“商”是商星,又叫辰星。参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见,因此用来比喻不和睦,或者亲友彼此隔绝不能相见。

据《左传·昭公元年》记载,上古时期,高辛氏有二子,老大叫阏伯,老二叫实沈,都住在旷野的大树林里。兄弟二人不相和睦,每天都是刀枪相见,互相征伐。后来帝尧很生气,就把老大阏伯迁到东边的商丘,命他主管用大火星来定时节的职责,商朝人沿袭了下来,因此大火星称作“商星”;把老二实沈迁到西边的大夏(今太原一带),命他主管用参星来定时节的职责,太原后来属于三晋之地,因此参星称作“晋星”。这就是“参商”比喻相隔绝的来历。

参,甲骨文字形❶,这是一个会意字,下面是一个侧立的人形,头顶是三颗星星,会意为参星高照。为什么用三颗星星来会意呢?这是因为参宿虽然共有七颗星星,但其中最耀眼的三颗连成一线,因此“参”的字形选择了三颗星星。金文字形❷,下面是一个跪着的人形,上面同样是三星照耀。金文字形❸,左下角添加了三撇,代表星星的光芒。朱芳圃先生说:“‘参’象参宿三星在人头上,光芒下射之形。”小篆字形❹,同于金文。楷书繁体字形❺,上面看不出星星的样子了。

《说文解字》:“参,商星也。”据段玉裁说,这是许慎的手误,应当解释为:“参,晋星也。”就是因为高辛氏的二儿子实沈被迁到晋地的缘故。这是“参”的本义,读音为“shēn”。

《诗经·绸缪》中有“三星在天”“三星在隅”“三星在户”的诗句,此处的“三星”就是指“参”字字形中的那三颗星星,因此“参”可以当作“三”来用,读音即为“sān”。又因为三颗星星并立,这个读音的“参”因此又可以引申为丛立的样子,西晋束皙《补亡诗·华黍》中有“芒芒其稼,参参其穑”的诗句,“芒芒”形容广大、众多,“参参”则形容庄稼一片片丛生并排列出去的样子。

《周礼》中规定,每个诸侯国中要“设其参,傅其伍”,“设其参”是指设立司徒、司马、司空三卿,“傅其伍”是指三卿之下又要设立五位大夫。这里的“参”虽然是指三卿,但因为卿的作用是辅佐诸侯,因此可以引申为参与决策之意,所谓“三相参列”,后世的参军、参谋、参知政事等官职都由此而来,读音为“cān”。

又因为三颗星星呈长短、错落不齐之貌,“参”又可以引申为长短、错落不齐之意,而常与“差”连用为“参差”一词,读音为“cēn cī”。《诗经·关雎》中的名句“参差荇菜,左右流之”“参差荇菜,左右采之”“参差荇菜,左右芼之”就是这样的用法。

随便看

 

汉字字源辞典收录721条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/5/20 11:10:53