请输入您要查询的汉字:

 

汉字
字源

仓廪实则知礼节(《管子》)

汉字身世小档案

■ “实”是一个会意字,会意为家里藏满了钱粮。

■ “口实”今天的意思是借口,但它曾有口中的食物、口中经常议论诵读的内容和口中所含之物的意思。

■ 口含之物,根据地位的高低而不同,据刘向《说苑·修文》一文记载:“口实曰唅。天子唅实以珠,诸侯以玉,大夫以玑,士以贝,庶人以谷实。”

“仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。”这是春秋时期齐国著名政治家管仲的名言。“仓廪”是贮藏米谷的粮仓,谷藏曰仓,米藏曰“廪”(lǐn)。仓廪实,恰好是“实”这个字字形的形象写照。

实,金文字形❶,这是一个会意字,上面是屋顶,下面是“贝”,古时以贝为货币,中间是什么东西呢?有人说是储物柜,里面的黑点表示储存的东西;有人说是个“田”字,有贝有田,代表有钱有粮。总之,这个字形会意为家里藏满了钱粮。金文字形❷,屋子里面变成了“贯”字,“贯”是用绳子把钱串起来。小篆字形❸,同于金文字形❷楷书繁体字形❹,没有任何变化。简体字的下面简化为“头”,完全看不出屋子里面藏钱的形状了。

《说文解字》:“实,富也。”这是“实”的引申义,本义应为充满,并由此而引申出诚实、事实、种子等等义项;又可以引申为物资、器物,比如古籍中屡屡出现的“军实”一词,指军用器械和粮饷,由此再引申为包括俘虏在内的战果也称“军实”。还有“庭实”,指陈列于朝堂的贡献物品。

最有趣的是“口实”一词,今天都当作借口来讲,但是在古代,这个词有着非常丰富的内涵。

口实,顾名思义,最早的含义应该是口中的食物,语出《周易》中的“颐”卦:“观颐,自求口实。”“颐”是下巴,吃饭时下巴要咀嚼,因此引申为保养。此卦的意思是:观察研究养生之道,就要看他吃什么食物,拿什么来养活自己。孔颖达:“求其口中之实也。”高亨:“须自求口中之食物。”《汉官仪》:“口实,膳羞之事也。”都是这个意思。因此“口实”又可以引申为俸禄,《左传·襄公二十五年》:“臣君者,岂为其口实,社稷是养。”即是此意。

“口实”既为口中的食物,那么口中经常议论、诵读的内容也可以称作“口实”。《尚书·仲虺之诰》:“成汤放桀于南巢,惟有惭德,曰:予恐来世以台为口实。”仲虺(huǐ)是成汤的左相,他在这篇诰中说:成汤灭夏,将夏桀流放到南巢这个地方,他思考自己的行为,很惭愧地说:我恐怕后代天天拿我这种行为来议论。孔安国解释道:“恐来世论道我放天子,常不去口。”“口实”因此引申为话柄,谈笑的资料。又可引申为借口,杜预解释道:“口实,但有其言而已。”意思是从口中说出来的,只有这些话而已,并没有什么实质性的行动。

除了以上义项之外,“口实”还有一个最具体的含义,即口中所含之物。何休说:“孝子所以实亲口也,缘生以事,死不忍虚其口。”这是古人一项独特的习俗,死者入殓时口中要含着一些东西,所谓“死不忍虚其口”是也。而且这种口含之物,根据地位的高低而不同,据刘向《说苑·修文》一文记载:“口实曰唅。天子唅实以珠,诸侯以玉,大夫以玑,士以贝,庶人以谷实。”珠、玉、玑、贝、谷,等级分明。

随便看

 

汉字字源辞典收录721条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/15 16:10:36