请输入您要查询的汉字:

 

汉字 半截入土
字源

半截入土

原来指已过半年

“半截入土”这句俗得不能再俗的日常俗语,用来比喻人老得已经快要到寿终的时候了。这句俗语的描述看似非常形象,但仔细一想问题就出来了:哪个人会闲得无聊,在地上刨个坑,然后站进去比画一下自己的下半截身体入土呢?既然不会有人这么做,那么“半截入土”这一形象到底是怎么来的呢?

原来,这个成语出自苏轼所著《东坡志林》一书,在该书的第十二卷,苏东坡给著名诗僧道潜讲述了一个有趣的故事:“桃符仰视艾人而骂曰:‘汝何等草芥,辄居我上!’艾人俯而应曰:‘汝已半截入土,犹争高下乎!’桃符怒,往复纷然不已。门神解之曰:‘吾辈不肖,方傍人门户,何暇争闲气耶!’”

南朝梁学者宗懔所著《荆楚岁时记》载:“(正月初一)造桃板着户,谓之仙木……帖画鸡户上,悬苇索于其上,插桃符其傍,百鬼畏之。”古人辞旧迎新的时候,要用两块桃木板画上两位门神神荼和郁垒的样子,将画有鸡的纸贴在门上,然后把苇草编成的苇索悬挂于其上,再把桃符插在门的两边,可以起辟邪的作用。

《荆楚岁时记》又载:“五月五日……采艾以为人,悬门户上,以禳毒气。”古人认为五月是毒月,要采来艾草扎成人形,悬挂于门上,以祛除毒气。“禳(ráng)”是祈祷消除灾殃的意思。

在苏轼所讲的这个故事中,显然已经过了五月五日,艾人悬挂起来非止一日。桃符插在门框两边,艾人悬挂在门户上方,桃符需要仰视艾人,因此非常生气,才口出恶言;艾人则讽刺桃符说,今年已经过了半年,你尚有下半年的寿命,到了辞旧迎新之际,主人就要把你换掉,埋进土里去了。这就是“半截入土”的原始含义。

更有趣的是,桃符上的两位门神神荼和郁垒被吵得烦闷,看不下去,于是做起了和事佬,从他俩的劝解之言中又诞生了一个成语“傍人门户”,而且实在是这几位辟邪之物的如实写照。

不过,从这个故事中产生的“半截入土”和“傍人门户”这两个日常俗语和成语,今天只具有比喻义了。

徐扬,生卒年不详,江苏苏州人,清代乾隆时期宫廷画家。擅长人物、界画、花鸟草虫,写实功力深厚。

《端阳故事图册》共八幅,分别描绘了端午佳节各地民俗,包括射粉团、赐枭羹、采药草、养鸲鹆、悬艾人、系采丝、裹角黍、观竞渡。“悬艾人”是荆楚一带的端午风俗,人家以艾草为人形悬挂在门户上,以禳毒气。图中艾人已挂于门上,家里的主妇携着孩童侍女正在端详指点。墙外垂柳,墙内花卉,皆是夏日风光。此图册构图严谨精妙,人物造型秀逸生动,线条遒劲流畅,色彩明丽典雅,显示出乾隆朝宫廷绘画工整清丽的笔墨特点。

《端阳故事图册》之『悬艾人』,清代徐扬绘,绢本设色,北京故宫博物院藏。

随便看

 

汉字字源辞典收录721条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/17 3:48:53