请输入您要查询的汉字:

 

汉字 叟 长老在屋子里面持炬驱鬼
字源

叟 长老在屋子里面持炬驱鬼

叟,长老之称,犹父也 ——赵岐

《孟子·梁惠王上》一开篇就写道:“孟子见梁惠王,王曰:‘叟,不远千里而来,亦将有以利吾国乎?’”东汉学者赵岐注解说:“叟,长老之称,犹父也。孟子去齐,老而之魏,王尊礼之。”今天使用的“叟”同样还是这个义项,指老年人,比如老叟、童叟无欺,但作为尊称的含义却淡薄了。

不过,仅仅从字形上来看,哪里能够看出来尊称老年人之意呢?原来,这个字的本字写作“叜”,是一个非常有趣的汉字,反映了古人日常生活中一项极为重要的习俗。

叜,甲骨文字形,上面是屋顶,中间是火把,下面是一只手。甲骨文字形,大同小异。朱骏声解释说:“从又持火,屋下索物也。”张舜徽先生在《说文解字约注》一书中进一步解释说:“古者陶复陶穴,所居甚暗。老人目力昏眊,非持炬不能入内,此叜字所以从又持炬也。叜为尊老之称,实自此起。”

叜,小篆字形,仍然是同样的结构,但许慎却错误地认为“从又从灾”,完全无法解释字义。《说文解字》:“叜,老也。”这并不是“叜”的本义。

至于隶书的“叟”,上面显然是双手持炬的讹变。这就是所谓“隶变”,汉字由小篆一转而变为彻底笔画化的隶书,同时也标志着象形的古汉字演变为现代汉字的起点。“叟”就此取代了“叜”,当“叟”用于对老年人的尊称之后,古人于是就给它添加了一个提手旁,用“搜”来表示搜寻、搜索之意。

不过,是否真的如同张舜徽先生所说,由视力不好的老人持炬入屋而引申为尊老之称的呢?事实恐怕并非如此。据《周礼》记载,周代有负责驱鬼的“方相氏”一职,职责是:“掌蒙熊皮,黄金四目,玄衣朱裳,执戈扬盾,帅百隶而时难,以索室驱疫。”

“难”通“傩(nuó)”,驱逐疫鬼的仪式。这里描述的是方相氏举行四时之傩的装束。郑玄注解说:“索,廋也。”“廋”即“搜”。“索室驱疫”就是方相氏率领百隶持兵器、持炬在宫室中驱鬼的形象写照,因此“搜”还有一个从鬼的通假字“蒐”。

白川静先生在《常用字解》一书中有类似的解说:“‘叜’义示在祭祖的庙宇(‘宀’)举行祭祀仪式时,手(‘又’)持‘火’。氏族的长老持火指挥祭祀,因此‘叜’有长老、老者之义,后来,此字演变为‘叟’。”

“索室驱疫”也属于祭祀仪式之一种,负指挥之责的方相氏的地位也类同于氏族的长老,因此,这个或者持炬寻物或者持炬驱鬼或者持炬祭祀的“叜(叟)”字即引申为尊老之称,白川静先生的解说是很有说服力的。

随便看

 

汉字字源辞典收录721条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/5/20 13:45:22