丽
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧（白居易）
汉字身世小档案
■ “丽”字本义并不是指美丽。在甲骨文中它是个象形字，一只装饰有两只鹿角的鹿头。
■ “丽”的本义就是结伴、成对的意思。
■ “伉”本义是匹敌、相当,“俪”本义是配偶,“伉俪”即相匹敌的配偶。
■ “丽”还有附着的意思，也可作“数目”解。
丽，现在最主要的义项就是美丽，但是它的本义却并非如此。甲骨文字形❶，这是一个象形字，一只鹿头上装饰着两只美丽的角。甲骨文字形❷，鹿稍加变化，更突出了两只鹿角。金文字形❸，鹿变形较大，不大看得出鹿的样子了。金文字形❹，跟甲骨文❶的字形几乎一模一样。小篆字形❺，由甲骨文和金文字形演变而来。楷书繁体字形❻，同于小篆。
《说文解字》：“丽，旅行也。鹿之性，见食急则必旅行。从鹿丽声。”许慎不仅认为“丽”是形声字，而且说法非常奇特，“鹿之性，见食急则必旅行”的特性不知从何而来，因此而把“丽”字的本义解为“旅行”，很显然与“丽”字的甲骨文和金文字形不符。其实“丽”就是“
”的古字，最初的“丽”字很像两只鹿结伴而行的样子，后来省写为两只鹿头，不过许慎的解释已经属于引申义了。
“”字的本义有两说：一说鹿成对，并驾而行；一说字形上面的两只鹿角并立。两说都可以成立，那么“”的本义就是结伴、成对的意思。《小尔雅》解释道：“丽，两也。”颜师古解释道：“丽，并驾也。”《周礼》中有“丽马一圉”的规定，意思是两匹马养在一个圈里。这个义项后来加了一个单人旁写作“俪”，当“配偶”解，仍然符合“丽”字的本义：成对。《左传》中说：“鸟兽犹不失俪。”意思是鸟兽还不愿意失去配偶呢。《左传》中又有“伉俪”一词，孔颖达解释道：“伉俪者，言是相敌之匹偶。”什么是“相敌之匹偶”？《左传·昭公二年》有详细的解说。晋平公的宠妾少姜死了，鲁昭公前往晋国吊唁，到了黄河边，晋平公派士文伯来辞谢，说：“非伉俪也。请君无辱。”意思是少姜不是正室，按照礼节不需要鲁昭公亲自来吊唁。孔颖达疏：“言少姜是妾，非敌身对偶之人也。”“相敌之匹偶”首先是身份相匹敌的夫妻，少姜是妾，当然跟晋平公身份不合，不能称为“伉俪”。“伉”本义是匹敌，相当；“俪”本义是配偶。“伉俪”即相匹敌的配偶。
既为成对、结伴，那么一定会互相依存，因此“丽”引申出附着的意思，比如附丽。由“”字的甲骨文和金文字形——鹿头上两只美丽的角，又引申出美丽的意思，长安水边多丽人，天生丽质难自弃，一直延续到今天，成为日常生活中最常用的义项。
“丽”还有一个比较少见的用法，当作“数目”解。《诗经·文王》：“商之孙子，其丽不亿。”古人的“亿”指十万，这句诗的意思是说殷商子孙的数目不止十万。这仍然是从“丽”字的本义——成对、两——引申而来表示数量，属于远引申义。