汉字 | 严 |
字源 | 严 在岩石众多的山间大声吆喝着捕猎家人有严君焉,父母之谓也 ——《周易》 清代学者梁章钜在《称谓录》中写道:“《易·家人》‘有严君焉’,今对人自称其父曰‘家严’,盖本于此。”“严君”的称谓出自《周易·家人》:“家人有严君焉,父母之谓也。”本来是对父母的通称,但因为古人有父严母慈的观念,因此“严君”“家严”后来专指父亲。那么,“严”这个字是怎么造出来的,为什么可以作为父亲的尊称呢? “严”的繁体字是“嚴”,金文字形A,可以看得很清楚,下面是“敢”。“敢”的本义是“双手持干刺豕”的勇敢举动。“敢”上面的字符,小篆写作“厂”,乃是山崖之形,但仔细研究金文字形,却并非“厂”。复旦大学裘锡圭教授认为是“人”的变形,上面的两个“口”则表示很多张嘴,意为“多言”,也就是话多。 ![]() 这几个字符组合在一起,到底表达的是什么意思呢?我认为这是古时猎获野猪的场景的生动呈现:一人或多人手持“干”形器具刺击野猪,其他的人则分散在四处,大声吆喝,把乱窜的野猪驱赶到包围圈中。“嚴”的上面加个“山”是为“巖(岩)”,表示在岩石众多的山间捕猎。猎获野猪,或作为肉食,或驯化为家猪,这一幕场景经常出现,因此才以此造字,引申而指事态紧急、严厉,再引申而用来形容威严之态,可比拟于父亲。 严,金文字形B,大同小异。金文字形C,上面是三个“口”,更体现出“多言”之意。正如对“敢”字的误解一样,白川静先生同样错误地释义为:“‘厂’形示山崖。‘敢’表示用杓舀取鬯酒(祭神用的香酒)清祓祭坛。人们相信,神灵居住于巉岩之处。山岩前放置两个口(置有向神祷告的祷辞的祝咒之器),毕恭毕敬地举行招神仪式,谓‘嚴’,有恭敬、严谨、庄严、威严、严格诸义。举行仪式的场所称‘巖(岩)’。” ![]() 严,小篆字形D,许慎根据这个字形在《说文解字》中释义为:“严,教命急也。”意思是训诫、命令非常紧急。张舜徽先生在《说文解字约注》一书中解释说:“命自上颁,不容怠缓也。故严字自有高义尊义。”如上所述,这并非“严”的本义,而是引申义。 ![]() “严”还有一个十分有趣的通假字“儼(俨)”,今天还常常使用“俨然”一词,意思是好似、很像。这一义项也从对父亲的尊称而来。郭沫若先生在《金文丛考》中有详细的解说:“《孝经·圣治章》:‘孝莫大于严父,严父莫大于配天,则周公其人也。昔者周公郊祀后稷以配天,宗祀文王于明堂以配上帝。’邢昺注严父为‘尊严其父’……《释文·释言语》:‘严,俨也,俨然人惮之也。’灵魂不灭,俨然如在,故谓之严。严父者,神其父也。” 父亲虽已身故,但灵魂不灭,就好像还活着一样,子女仍然还要又敬又怕。“严父”即是这一神化的称谓。 |
随便看 |
汉字字源辞典收录721条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。